domingo, 22 de mayo de 2011

La Pérfida Albión - Origen de un nombre.


Albión es el nombre más antiguo de la isla de Gran Bretaña.

La procedencia del nombre es incierta pues es probable que el origen sea celta, ya que el nombre gaélico de Escocia es Alba que se refiere a la tierra. Sin embargo los romanos pudieron entenderlo como Albus, haciendo referencia a los acantilados blancos de Dover.

Ya en el siglo XIII se refieren a Inglaterra como pérfida en Francia pero no es hasta 1793 que el Marquis de Ximénez, un poeta Frances de origen español hace la primera referencia a La Pérfida Albión en un poema:

"Attaquons dans ses eaux la perfide Albion
Que nos fastes s’ouvrant par sa destruction
Marquent les jours de la victoire."

Popularizado por Napoleón, hoy es frase hecha para referirse a Gran Bretaña en cuanto hay una situación de enfrentamiento como resume Pérez Galdós en la siguiente frase:

"Inglaterra, esa puerca, ya lo sabe usted, a quien dan el mote de la pérfida Albión"

Hoy es el nombre de un gastropub en la Calle Oslo 1 de Pozuelo de Alarcón que ofrece cocina tradicional de las islas británicas y usara este blog para presentar recetas, historias y tradiciones de esta pequeña isla.

Un saludo,
La Pérfida Albión http://www.laperfidaalbion.com/